“Learning-With” Pocket Gophers